赠赞宁大师

诏修僧史浙江滨,万卷书中老一身。 赴阙尚留支遁马,援毫应待仲尼麟。 溟蒙雪影松窗晓,狼籍苔花竹院春。 还许幽斋暂相访,却慙陶令满衣尘。

译文:

皇上诏令您在浙江之滨修撰僧史,您在那浩如烟海的万卷书籍中,独自度过了悠悠岁月。 您应诏前往京城,却还留下了如支遁所喜爱的骏马一般的牵挂;您提笔撰写僧史,就像等待孔子见到麒麟后才著《春秋》那样,有着严谨和期待。 清晨时分,窗外的松林被溟蒙的雪影笼罩;春日里,竹院中的苔藓花杂乱地铺陈着。 真希望还能有机会到您幽静的书斋去拜访,可我又惭愧自己像那沾满衣尘的陶渊明一样,满身世俗的疲惫与风尘。
关于作者
宋代王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

纳兰青云