追和贾眀叔侯陟眀二侍郎瑞香二首 其一

宋代 • 王之道

日午高人睡正浓，幽香初破碧山红。
忽然梦觉寻无处，会有东来一阵风。

译文：

中午时分，那些风雅之士正睡得香甜。这时，清幽的香气开始在那碧山与红花朵朵的地方弥漫开来。

突然，人从梦境中醒来，想要寻找这香气的源头却找不到踪迹。不过呀，我猜想，应该会有一阵从东边吹来的风，将这迷人的香气送来。