和徐季功舒蕲道中二十首 其一七

宋代 • 王之道

下马邮亭忽喟然，数间茅屋起孤烟。
山花狼籍余无几，断送归心起杜鹃。

译文：

我骑在马上赶路，到了这邮亭便下了马，忽然间不禁长长地叹息起来。抬眼望去，几间简陋的茅屋正升起一缕孤零零的炊烟。

路边的山花开得一片狼藉，所剩已经没有多少了。这时，传来了杜鹃鸟的啼鸣声，这声声啼叫仿佛在催促着我归家，让我归心顿起。