和孔纯老按属邑六首 其五

宋代 • 王之道

石窦泠泠注竹谿，谿光浮动软琉璃。
幽人爱玩不忍去，觅句坐惊红日西。

译文：

石头洞穴里，清澈的泉水泠泠作响，不断注入旁边的竹林小溪之中。溪面波光粼粼，那流动的溪水就好像是柔软的琉璃一般，色泽温润而又灵动。

有一位幽居的雅士，他被眼前这美妙的景色深深吸引，满心喜爱，久久不忍离去。他就那样静静地坐着寻觅诗句，不知不觉间，竟突然惊觉太阳已经西斜了。