晚晴 其二

宋代 • 王之道

一舍麻城指顾中，远山横翠慰吾悰。
劳生艰险今尝遍，休把狂言吓老翁。

译文：

距离麻城不过三十里路，仿佛抬眼就能到，远处的山峦横亘着，一片翠绿之色，着实宽慰了我的心情。
这一辈子，劳苦生涯中的艰难险阻我如今都已尝了个遍，就别再拿那些狂妄的话语来吓唬我这老头子啦。