夏日四绝 其二

宋代 • 潘良贵

扫地焚香避湿蒸，睡余茶熟碾声清。
风来桐竹僛僛舞，雨过堦除㶁㶁鸣。

译文：

在夏日里，为了避开那潮湿闷热的空气，我清扫地面、燃起熏香，营造出一个清爽的小环境。午睡醒来，煮好的茶已经可以碾磨了，那碾茶的声音清脆悦耳。

微风吹来，桐树和竹子在风中翩翩起舞，它们的枝叶随风摇曳，姿态十分优美。刚刚下过一场雨，台阶下积水流动，发出潺潺的声响，仿佛在演奏着一曲动听的乐章。