夜与仲严叔倚季成三弟同坐闻笛各赋一绝

宋代 • 潘良贵

西北干戈拨不开，今宵闻笛更清哀。
高堂亲老发垂白，与子买舟归去来。

译文：

如今西北战事不断，这战乱的局面就像一团乱麻怎么也拨弄不开。今晚听到那悠扬的笛声，更觉凄清哀伤。

父母双亲都已年迈，头发花白，我要和你们一起，买艘小船，回到故乡去。