颂古 其二九

宋代 • 释道颜

老僧正在东司上，不将佛法为人说。
一般屎臭旃檀香，父子之机俱漏泄。

译文：

我这个老和尚正在茅房里呢，可没想着用佛法去给人讲说道理。
在我看来啊，这普普通通的屎的臭味和那珍贵的旃檀香的香气本质上没什么不同。就这么个看法一出来，我和那些弟子们之间相互领会的微妙契机，就这么都暴露出来了。