颂古 其三七
大地是眼何处屙，天下不柰雪老何。
赵州寄个锹子去，方得此话圆堶堶。
译文：
这首诗是充满禅意的偈语诗，以下是大致符合其意思的现代汉语翻译：
如果把整个大地当作一只眼睛，那又该到哪里去排泄呢？天下人都拿雪窦重显禅师没有办法。
赵州和尚寄去了一把铁锹，这才让雪窦禅师的话得以圆满无缺。
这里要说明一下，“雪老”一般指雪窦重显禅师，诗中充满了禅宗独特的机锋和玄理，“大地是眼何处屙”这种表述意在打破常规思维，引发对事物本质的思考；“赵州寄个锹子去”是禅宗的一种典故行为，铁锹在此可能代表着某种开启智慧、解决问题的方法或契机，最终达到“圆堶堶”也就是圆满的境界。