回舟石壁书感

宋代 • 邵棠

熏风入佩舞翩翩，不到林泉二十年。
钟歇恐惊岩豹隐，水流不动石牛眠。
野桥风月诗愁里，客路光阴归鬓边。
长笑一声烟雨暝，书堂唤起贯休禅。

译文：

和暖的南风轻轻吹拂，仿佛融入我的衣饰，让我身姿轻盈地翩翩舞动。不知不觉，我已经有二十年未曾到这山林泉石之地了。

寺庙的钟声停歇了，我生怕这寂静的打破会惊扰到那隐匿在山岩中的豹子。山间的溪水静静流淌，好似连溪边如牛般的巨石也在安然沉睡。

在那山野小桥旁，清风明月的美景，却让我在吟诗时满是哀愁。漂泊在外的旅途时光匆匆流逝，不知不觉，归乡时两鬓已添了白发。

我放声长笑一声，此时烟雨渐渐弥漫，天色昏暗下来。我仿佛要在这书堂之中，唤起如唐代诗僧贯休那般的禅意心境。