万松岭老僧

宋代 • 邵棠

佛屋三间破冷开，半通云气半苍苔。
行人莫问僧年纪，岭上乔松是手栽。

译文：

在万松岭上，那三间破旧的佛屋冷冷清清地敞开着。屋子一半弥漫着缥缈的云气，一半布满了深绿的苍苔。

过往的行人啊，就别再询问这老僧的年纪了。你看那山岭上高大的松树，可都是他当年亲手栽种的呢。