士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰

宋代 • 李处权

吴侬踏车茧盈足，用力多而见功少。
江南水轮不假人，智者创物真大巧。
一轮十筒挹且注，循环下上无时了。
四山开辟中沃壤，万顷秧齐绿云遶。
绿云看即变黄云，一歳丰穰百家饱。
今年小荒人菜色，斗易衾稠逮昏晓。
古来善政抑兼并，贫富相通俗淳好。
闭籴待价良忍哉，客主遑遑不相保。
令尹贤于郑子产，视民恐伤心皎皎。
朝来戒谕甚丁宁，令下翕然风偃草。
我今亦有在陈厄，回首田园迹如扫。
他年归计一廛氓，抱瓮甘同汉阴老。

译文：

吴地的百姓踩着水车劳作，脚底都磨出了厚厚的茧子，他们费了很大的力气，可收获的成效却很少。

江南有一种水轮，它不需要人力来驱动，那些有智慧的人创造出这样的东西，真是太巧妙了。水轮上有十个竹筒，一边舀水一边注水，循环往复，上下转动，一刻也不停歇。

四周的山峦环绕，中间是肥沃的土地，大片的秧苗整齐地生长着，就像绿色的云彩环绕在田野上。很快，这绿色的稻田就会变成金黄的麦浪，一年丰收，百家都能吃饱饭。

可今年遭遇了小灾荒，百姓们饿得脸色发青，为了一斗粮食，从早到晚都在拿被子、绸布去交换。

自古以来，好的政策都会抑制土地兼并，这样贫富差距就不会太大，社会风气也会淳朴美好。那些囤积粮食等待高价出售的人，实在是太狠心了，不管是本地人还是外地人，大家都惶恐不安，自身难保。

我们的县令比郑国的子产还要贤明，他心系百姓，目光纯净而善良。早晨他郑重地告诫众人，命令一下达，就像风吹草伏一样，大家都纷纷响应。

如今我也陷入了困境，就像当年孔子在陈国断粮那样。回首曾经的田园，已经荒芜得不成样子。

等以后有机会回到家乡，做一个普通的百姓，我愿意像汉阴的老人那样，抱着水瓮灌溉田园，过简单的生活。