送杲兄

衲子谁为盖代豪,生憎污俗紫方袍。 何须鉴水能知止,未必归云可拟高。 虎穴等闲休探手,龙泉取次莫吹毛。 君知五祖堂中老,妙处何曾挂一毫。

译文:

在这众多僧人里,谁算得上是盖世豪杰呢?我特别讨厌那些沾染世俗、身着紫色方袍的假和尚。 哪里需要像古人那样看着止水来懂得适可而止的道理呢,真正的高僧大德的高洁,也未必能用归云来比拟。 对于那凶险如虎穴般的地方,可别轻易地伸手去试探;那锋利的龙泉宝剑,也不要随随便便就去吹毛试刃(比喻别轻易惹是非)。 你要知道五祖寺禅堂里的那些修行高深的老者,他们早已将世间的烦恼、杂念都放下,内心纯净,没有一丝一毫的挂碍。
关于作者
宋代李处权

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒于荆州年逾七十。著作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗著四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云