题次真东轩
乱来身世任浮沉，宴豆南州几盍簮。
十顷菰蒲秋向晚，一池烟雨夜来深。
诗成颇复蒙嘉赏，酒熟时须共满斟。
唤取陆郎携绿绮，小凉同聼越江吟。
译文：
在这战乱的年代，我这一生的境遇就任由它随波浮沉吧。在南方的州郡参加宴会，有好几次与友人相聚。
秋日傍晚时分，那十顷的菰蒲在风中摇曳；夜晚降临，池塘上笼罩着的如烟似雾的细雨愈发深沉。
我写好诗篇，很是有幸能得到您的赞美；美酒酿熟的时候，咱们一定要一同斟满酒杯尽情畅饮。
把陆郎喊过来，让他带着绿绮琴，趁着这微微凉意，一起聆听那如越江流水般美妙的琴音。