柴门晚步

宋代 • 张嵲

柴门一延𥩟，暮色集四山。
雨歇林蔼变，岁阴岚气寒。
峰高看月上，巢昏迟鸟还。
游眺暂自适，裵回反长叹。
幽思招隠作，怆恨南涧篇。
羁怀定谁识，凄然独掩闗。

译文：

傍晚时分，我在柴门前长久地站立、徘徊。只见四周的山峦都渐渐笼罩在了暮色之中。

雨刚刚停了，山林间的雾气和云霭也发生了变化。随着一年中渐入岁末，山间的雾气带着丝丝寒意。

我抬头望着高耸的山峰，静静等待月亮缓缓升起。此时，鸟雀归巢的地方已经昏暗一片，那些晚归的鸟儿才慢慢飞回来。

此刻漫步游赏，我暂且让自己享受这份闲适。然而，当我来回踱步之后，却不禁长叹起来。

我心中涌起了如古人写《招隐》诗那样的幽思，也像读《南涧》篇时一样满是悲怆遗憾。

我这漂泊在外的情怀又有谁能真正理解呢？满心凄凉的我，独自关上了房门。