九日三首 其一

宋代 • 张嵲

南国穷秋冷尚賖，随时游瞩自堪嘉。
且欣一雨山争出，休叹重阳菊未华。
佳客逢秋宜得句，道人酌酒似烹茶。
人生胜日须行乐，豫去昏鸦作阵斜。

译文：

在南方，这深秋时节，寒冷还远未到来。我随意地四处游览观赏，这眼前的景致自然值得赞赏。

我欣喜地看到，一场雨过后，群山纷纷在云雾中崭露头角，仿佛争着展示自己的身姿。不必为重阳节时菊花还未盛开而叹息。

在这美好的秋日里，遇到好友，正适合吟诗赋词，抒发情怀。道士斟酒的模样，就好像在烹煮香茶一般优雅从容。

人生中遇到这样美好的日子，就应该尽情行乐。你看那西斜的太阳下，昏鸦已经开始成群结队地飞着准备归巢了，时光易逝，莫要辜负这良辰。