忠显刘公挽诗四首 其一

宋代 • 张嵲

活人忧国见平生，晚节临危志益明。
汉仗尘深远宫阙，氊裘风急半公卿。
千人致诏竟不起，万户封侯却似烹。
暮晋朝梁真可忍，纷纷蝼蚁尚偷生。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，以下是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

刘公一生心怀拯救百姓、忧虑国家的志向，他的这种情怀在日常行事中尽显无遗。到了晚年面临危难之时，他的志向愈发坚定、明晰。

那时，中原大地战乱纷扰，汉家的仪仗被尘土掩盖，远离了深宫中的朝廷。北方外族势力猖獗，寒风呼啸，朝中大半公卿都屈服于敌人的淫威之下。

敌人多次派遣千人带着诏令来劝降，刘公却始终不为所动。敌人以万户侯的高位来诱惑他，这对于刘公而言，就如同是用“烹刑”（比喻危险、屈辱的诱惑）对待他，他坚决拒绝。

在那动荡的时局中，有些人朝秦暮楚，早上还效命于晋，晚上就转而投靠梁，这种毫无气节的行为实在让人难以忍受。而那些贪生怕死、如蝼蚁一般的人，还在苟且偷生。

这首挽诗主要是赞颂刘公（刘忠显）忧国爱民、临危不屈的高尚气节，同时批判了那些变节和偷生的人。