至梅堂次韵

宋代 • 张嵲

牛衣不煖梦初回，声切严城角弄梅。
旋理敝裘骖蹇足，披霜得个为公来。

译文：

我裹着粗陋的牛衣，还没感受到多少暖意，梦境刚刚消散。这时，从那威严的城墙上，传来了急切吹奏着《梅花落》曲调的号角声。

我赶忙整理好破旧的皮袄，骑上那步伐迟缓的瘦马，顶着寒霜，一路赶来，就为了与您相见。