咏鹤 其三

宋代 • 张嵲

当年君子成猿鹤，物化谁能不怆神。
奋翼一归霄汉后，安知不作艾封人。

译文：

当年那些君子啊，最终化为了猿和鹤，在这生死的变化面前，谁又能不感到悲怆伤神呢？

当仙鹤奋力展翅，一旦回归那高远的云霄之后，又有谁能知道它不会成为像艾封人那样自由自在、超脱尘世的存在呢。