苎邨烟雨

湖南几曲石桥底,细雨蒙蒙暗碧溪。 欸乃渔歌声不断,参差桑树望中迷。 花田香散泥初湿,柳圃烟深莺乱啼。 此地千年多买犊,耕男谁复怨征鼙。

译文:

在湖南那蜿蜒曲折的石桥之下,濛濛细雨悄无声息地笼罩着碧绿的溪流,让溪水都变得昏暗起来。 渔舟上传来的“欸乃”摇橹声和渔夫的歌声连绵不断,那高低错落的桑树在雨中让人越看越觉得有些迷离难辨。 花田之中,花香渐渐飘散,泥土刚刚被雨水浸湿;柳林里烟雾弥漫,黄莺在其间杂乱地啼叫着。 这片土地千年来人们大多以买牛犊耕地为生,在这里辛勤耕作的男子们,又有谁会去抱怨那战争的鼓声呢。
关于作者
宋代顾禧

宋吴郡人,字景繁,号痴绝叟。不求仕进,居光福山中,终日闭户读诵,博极坟典。高宗绍兴中郡以遗逸荐,不起,闲居五十年不出,名重乡里。著作甚丰,与吴兴施宿合注苏轼诗,为陆游所称。

纳兰青云