九日登浮屠

宋代 • 顾禧

浮屠百尺绝花尘，一望霜林暮色匀。
啸傲自然能远俗，步趋何必不人。
参军帽落嘲谁解，□□□残草作茵。
却羡东篱陶处士，菊花犹插碧纱巾。

译文：

你提供的这首诗里有缺字，不过大致意思还是可以翻译出来。

我登上这高达百尺的佛塔，远离了尘世的喧嚣与繁杂，放眼望去，那被秋霜染过的树林在暮色中显得是那样的和谐、均匀。
我尽情地放声长啸、傲然自得，自然能远离那世俗的纷扰。在这塔上行走，又何必去刻意模仿别人的步伐呢。
就像当年孟嘉落帽，众人嘲笑，可其中的洒脱谁又能真正理解。此时不知是谁，（因缺字这里无法精准表意，推测可能是在地上休息），以残草当作了柔软的垫子。
我反倒羡慕起东篱下的陶渊明先生，他在重阳节还悠然地把菊花插在那碧纱巾上，是如此的闲适自在。