首页 宋代 释慧空 四威仪 其三 四威仪 其三 6 次阅读 纠错 宋代 • 释慧空 坐,入夏嚫钱无一个。 催免丁,县里公人到。 译文: 这首诗以幽默诙谐的笔触展现了出家人的一种生活场景,以下是翻译成现代汉语的内容: 僧人坐着的时候,进入夏天之后连一文供养钱都没有。然而,官府却来催缴免丁钱了,县衙里的公差都找上门来了。 “嚫钱”通常指的是供养僧人的钱财;“免丁”即免丁钱,是宋代一种赋税。这首诗刻画了僧人在没钱的情况下还面临官府催税的无奈处境。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释慧空 释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学于圆悟、六祖,后至疏山,为南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)为底本,编为二卷。 纳兰青云 × 发送