草堂老师与靖名庵曰顿

宋代 • 释慧空

缩脚水上横行，掉臂空中直过。
无端此个老人，特地与伊注破。

译文：

这诗整体有种超凡出尘、禅意十足的感觉，我试着把它翻译成更直白的话：

在水面上行走时仿佛能收起双脚自在横行，在虚空中漫步好似可以甩动双臂径直而过。
没什么缘由的，这位老者呀，偏偏特意要把其中的道理阐释点明。