送泽化士兼简云门延福二老 其二

宋代 • 释慧空

吉山何啻百弥卢，袖里携来一物无。
前路逢人即拈出，不知谁是赤须胡。

译文：

吉山那雄伟的气势，哪里只是像百座须弥山那么壮观呀。你呢，袖子里空空如也，没带着一样世俗的东西。在前行的路上，要是遇到人，你就把自己的修行感悟等拿出来与人交流探讨。只是不知道，在这途中，谁会是真正领悟佛法真谛、如同赤须胡那样的高人呢。

注：“弥卢”即须弥山，在佛教中是非常神圣且高大的存在；“赤须胡”可能在佛教语境中有代表领悟高深佛法者的含义。