送化士 其一四

10 次阅读

宋代 •

迫促空生说偈，顿送普化上街。 三日两日要供，十日五日要斋。

译文：

这首诗是禅意的表达，下面是翻译成比较通俗易懂的现代汉语： 急促地让维摩诘居士（空生指维摩诘）来讲说偈语，转眼间就把普化和尚送到街上去了。 隔个两三天就有人来索要供养，过个十天半月又有人要求举办斋会。 注：“空生”一般指维摩诘居士，他是智慧辩才出众的在家菩萨；“普化”是唐代著名的禅僧。这里诗句整体体现出禅门日常事务、信众需求纷杂的一种状态。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释慧空

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学于圆悟、六祖，后至疏山，为南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）为底本，编为二卷。

纳兰青云