题石室并和澹庵 其一

宋代 • 释慧空

野桃欹岸竹连云，石径萦纡到洞门。
花落莫随流水去，恐人认此是桃源。

译文：

野外的桃树歪歪斜斜地靠在岸边，竹子长得十分茂密，与天上的云朵相连。石头铺成的小路弯弯曲曲，一直延伸到山洞的洞口。
花儿啊，你可不要随着流水漂走呀，我担心有人会因为这落花，而误认这里就是那传说中的桃花源呢。