秋日山居八事 其八

宋代 • 欧阳澈

景铺万籁绝纷华，独泛瑶觞衬脸霞。
饮罢仰天歌白雪，醉来启匣拂青蛇。
伴邀佳客推明月，乐奏清声有乱蛙。
欲学广文事高节，恨无细雨落簷花。

译文：

在这秋日的山居之中，周围的景致美得如同画卷一般，世间的繁杂喧嚣都已消失不见。我独自端起那精美的酒杯，美酒入喉，脸颊泛起如霞般的红晕。

喝完酒，我仰头对着天空，放声高歌那高雅的《白雪》之曲。醉意上头后，我打开剑匣，轻轻拂拭着匣中的宝剑。

我想要邀请好友一同相聚，就像有明月相伴一样美好。然而，这山间能听到的悦耳声音，却只有那杂乱的蛙鸣声在奏响。

我内心十分仰慕郑广文那样具有高尚气节的人，想要效仿他的高风亮节，只可惜此时没有那细细的雨珠滴落在屋檐的花朵上的这般雅致之景啊。