游春八咏 轻风破暖

宋代 • 欧阳澈

单衣初试轻寒退，袅袅软风经袖袂。
层楼高卷酒旗斜，绮陌乱飘花锦碎。
多情故把恼人肠，杨柳阴中弄暗香。
解貂不惜换斗酒，烂醉春光能几场。

译文：

刚刚试着穿上了单薄的衣衫，那微微的寒意已经渐渐消退。轻柔的微风袅袅娜娜地拂过我的衣袖。

高楼之上的帘子高高卷起，远处的酒旗在风中斜斜飘扬。那繁华的街道上，花瓣杂乱地飘落，就像是被撕碎的锦绣。

这多情的春风啊，故意来撩拨我烦乱的心肠。它在杨柳的浓荫中，送来阵阵若有若无的暗香。

我毫不吝惜地解下貂皮大衣去换一斗美酒，沉醉在这美好的春光里能有几回呢？