赠言命张生

宋代 • 朱松

俛仰尘埃的自羞，稍看寒饿复谁忧。
小儿造物巧相戏，穷鬼逐人殊未休。
我所不知烦子算，世如无取更何求。
服箱挹酒真幺麽，那用区区问斗牛。

译文：

在这尘世中忙忙碌碌、随波逐流，我自己都感到羞愧。渐渐看到生活贫寒饥饿的状况，又有谁会为我担忧呢？

老天爷就像在跟小孩子开玩笑一样，不断捉弄我，这穷困的厄运就像紧紧追着人的恶鬼，始终不肯罢休。

那些我所不了解的事情，就烦请你来帮我算一算。如果这世间的功名利禄都不值得去追求，那我还能有什么其他的索求呢？

拉车载物、斟酒这类琐事真的是微不足道的小事，又何必为了这些小事去计较那渺茫遥远的功名利禄（就像去问斗牛星一样，暗指不必在名利上耿耿于怀）。