送景思奉祠之温州

宋代 • 朱松

司祀名郎下紫宸，王师载主尚时巡。
丕承配极威灵在，对越垂休命秩新。
幽梦想多春草句，清江为洗湼衣尘。
行观前席来宣室，可但从容问鬼神。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗，以下是将它翻译成现代汉语：

掌管祭祀的郎官从皇宫紫宸殿出发，奔赴温州。如今朝廷的军队还护着君主在各地巡视。

帝王秉承天命，与上天相配，那威严的神灵依旧存在；你接受新的任命，将延续福泽，这官秩是崭新的荣耀。

我在幽居之时，常常想起谢灵运“池塘生春草”那样美妙的诗句，也希望那清澈的江水能洗去你身上沾染的世俗尘埃。

我相信不久之后，你会像贾谊一样得到皇帝的重用，在朝堂上被急切召见询问，而不只是像贾谊那样仅仅从容地被问及有关鬼神之事。