六月二十日

天涯明月见秋风,错莫谁惊碧树空。 岂意楚山招隠处,尽归蜀客广骚中。 钓鱼聊尔针方直,乞米茫然帖自工。 独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红。

译文:

在这遥远的天边,明月高挂,秋风悄然袭来。在这寂寥落寞的氛围里,是谁惊扰了那碧绿的树木,让它们变得空空荡荡。 谁能想到在这楚地的山峦间,那原本招引隐士的清幽之处,如今都被像我这样来自蜀地的游子,写入了抒发忧愁的辞章之中。 我就像姜太公钓鱼一样,不过是姑且为之,钓针直直的,并不刻意去追求什么。向人乞求粮食时,心里一片茫然,即便写求米的书信,字迹工整又有什么用呢。 我独自躺在南边的小屋里,静静地聆听着南边山涧的流水声。此时,那些南方的花朵依然如杜鹃般绽放着艳丽的红色。
关于作者
宋代朱槔

朱槔,字逢原,号玉澜,徽州婺源(今属江西)人。松弟,熹叔。生平未仕,奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年(一一八一)尤袤为其集作跋时,去世已久。 朱槔诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本为底本。校以清雍正朱玉刊本(简称玉本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。

纳兰青云