夜坐池上用简斋韵

宋代 • 朱槔

落日解衣无一事，移床临水已三回。
斗沉北岭鱼方乐，月过秋河鴈不来。
疏翠庭前供答话，浅红木末劝持杯。
明明独对苍华影，莫上睢阳万死台。

译文：

夕阳西下，我解开衣衫，没什么别的事可做，把坐榻移到水边已经折腾了好几回了。

北斗星已隐没在北岭，鱼儿正自在欢乐，月亮越过秋夜的银河，大雁却没有飞来。

庭院前稀疏的翠竹仿佛在陪我对话，树梢上浅红的花朵好似在劝我举杯。

我独自面对着苍苍白发的自己，可别再想着去像张巡那样登上睢阳的万死台去赴那危险的境地啦。