次韵刘美中早朝
凤凰山下凤凰城，辇路凌霄溯紫清。
秋入九天风露冷，云藏五玉佩环声。
虞渊出日升黄道，织女斜河转启明。
鬰鬰安能久居此，君王有意待还京。
译文：
在那凤凰山下，坐落着宛如凤凰般祥瑞的京城。皇帝出行的辇路高耸入云，仿佛能直上那紫色的清虚空明之境。
秋天悄然降临到这九重高天之上，风带着露水，透着阵阵寒意。云朵缭绕，仿佛隐藏起了大臣们身上玉佩碰撞发出的清脆声响。
太阳如同从虞渊缓缓升起，沿着黄道运行，散发出光明。银河边的织女星座渐渐西斜，启明星也在天空中转换着位置。
我内心满是郁闷，怎么能长久地待在这个地方呢？好在君王心中也有意，期待着能返回旧京。