郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英
纷纷百卉不须栽，一见论交正有梅。
诗兴已从东阁动，山寒并许北枝开。
影横窗纸月为友，香著砚屏春共来。
庭下芝兰争秀发，对花君但莫停杯。
译文：
哎呀，这世间那些纷纷扰扰的众多花卉呀，根本就不用去栽种啦。我一见到梅花，就感觉像是遇到了知心好友。
看到这梅花，我的诗兴一下子就从心底涌起，就像当年在东阁那样，灵感泉涌。这山里虽然寒冷，可这北边的梅枝也依旧能绽放出美丽的花朵。
夜晚，月光洒下，梅花的影子横映在窗纸上，这月亮就好似是梅花的好友。那梅花的香气弥漫开来，连带着春天的气息也仿佛和着香气一同来到了砚台屏风旁。
庭院下面，那些如芝兰般优秀的学子们就像这盛开的梅花一样，竞相展现出自己的才华。你呀，面对这美丽的花朵，可千万别停下手中的酒杯，好好享受这美好的时光吧。