渊明以正月五日游斜川时年五十予以正月二日游曹源庵年五十有二矣慨然书示同行

宋代 • 朱翌

城里喧呼子不贪，乃能从我就僧谈。
平明且喜风收润，仰视只愁云向南。
靖节使年惭过二，斜川推日在前三。
吾生大似僧行脚，好问真空觅住庵。

译文：

在城里，人们喧闹欢呼，可你并不贪恋那种热闹，竟能跟随我来与僧人交谈。

天亮了，让人欣喜的是风把湿气都吹散了，只是抬头仰望天空，又担心云朵都往南边飘去（预示着不好的天气）。

陶渊明游览斜川那年五十岁，我如今五十二岁，比起他的年纪还超过了两岁，实在惭愧；陶渊明游览斜川是正月初五，而我游曹源庵是正月初二，时间上比他那次早了三天。

我的一生很像是僧人四处云游，我也该好好探寻那空明的真谛，找一处可以安身的“住所”啊。