三衢胡定愍祠诗

把酒论诗建业城,三年金石见交情。 罗池忽待中流泊,姑蔑应无剧雨倾。 直道岂知人负我,英姿如在死犹生。 𬬻香销尽丛祠晚,独对西风泪臆横。

译文:

我曾经和你在建业城一边举杯饮酒,一边谈论诗歌,这三年间,我们的友情就像金石一般坚固。 你就像当年柳宗元被贬柳州一样,突然遭遇困境,漂泊于人生的中流;不过我想你到了姑蔑这个地方,应该不会再遭遇像骤雨般的灾祸了。 你一直坚守正直之道,哪里会料到有人会辜负你呢;你的英雄气概仿佛还在,即便逝去了也好像仍然活着。 如今,祠堂里香炉中的香已经燃尽,天色渐晚,我独自面对着西风,泪水纵横,沾湿了胸膛。
关于作者
宋代朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

纳兰青云