南华书事诗 其四

宋代 • 朱翌

火树烧春明踯躅，紫罗囊笔缀辛夷。
花枝照眼蒙清润，带雨游山亦自奇。

译文：

春天里，那如同燃烧火焰般的红杜鹃灿烂盛开，明艳动人；紫色的辛夷花如同精美的罗囊笔一般点缀在枝头。
花枝在眼前闪耀，清新润泽的感觉扑面而来，即便带着细雨去游山，这样的体验也别有一番新奇的滋味。