岁晚怀二弟

宋代 • 姚孝锡

少易成欢老易伤，壮游垂白未还乡。
烟尘无复音书到，魂梦犹疲道路长。
爆竹又惊新荐岁，屠苏空忆旧传觞。
年年此日遥相忆，鸿雁何时续断行。

译文：

人年少的时候容易快乐，到老了却容易感伤，我当年意气风发地外出游历，如今头发都花白了还没能回到故乡。

战乱使得书信再也无法送到彼此手中，我在魂梦里都还在那漫长的回乡路上奔波，疲惫不堪。

爆竹声又一次提醒我新的一年已经到来，可我只能空自回忆起过去一家人一起传饮屠苏酒的温馨场景。

每年的这个日子，我都会在远方深深思念着你们，不知道我们兄弟什么时候才能像那失群后又重新归队的大雁一样，再次相聚在一起啊。