次韵王无竞见寄
客怀重倚仲宣楼，白草黄云塞上秋。
山色不随尘世改，水声还抱故城流。
隙中畏景那堪玩，镜里衰颜祇自羞。
多愧诗人苦相忆，远传佳句吊清愁。
译文：
我怀着羁旅在外的愁绪，再次倚靠在仲宣楼上，极目望去，只见塞外的秋天里，白草一片、黄云弥漫。
那秀丽的山色，并不会随着世间的纷扰变迁而改变模样；潺潺的流水，依旧环绕着那旧日的城池静静流淌。
时光就像在缝隙中穿梭的光影一样匆匆而过，这样匆匆的时光哪里还值得去欣赏把玩呢？再看看镜子里自己衰老的容颜，只让我满心羞愧。
实在是太惭愧了，诗人你如此苦苦把我挂念，还从远方传来美好的诗句，慰藉我这心中的清愁。