闲居

宋代 • 姚孝锡

无客访衰残，柴门尽日关。
耽书真是癖，惜酒近成悭。
苔径行搜句，茅檐卧看山。
却嫌明镜里，偏照鬓毛斑。

译文：

没有人来拜访我这个衰老又残弱的人，柴门整日都紧紧关闭着。

我痴迷于读书，这真的成了一种癖好；我珍惜美酒，如今都快变成小气鬼了。

我沿着长满青苔的小径漫步，边走边搜寻着诗句；有时躺在茅屋檐下，静静观赏着远处的山峦。

只是我很讨厌明镜，它偏偏照着我两鬓花白的头发。