花前独酌二绝句 其二

宋代 • 姚孝锡

移得名花手自栽，花知不为老人开。
兴来谁是尊前客，唯有提壶送酒杯。

译文：

我亲手移栽了名贵的花儿，把它们种下。可这花儿仿佛知晓不会为我这垂暮老人而盛开一样。

兴致来了的时候，我想在花前举杯畅饮，可谁能成为我酒樽前的陪伴呢？只有那名叫“提壶”的鸟儿，好像在声声催促着，给我送来了饮酒的意趣，就好似是它在为我送酒杯一般。