和赵生二首 其二
冠月裾云佩绿霞,百年将此送生涯。
愁心别后无诗草,病眼灯前有醉花。
落笔擅场聊写意,背山临水遂成家。
也须南亩多栽秫,休似东陵只种瓜。
译文:
你头戴如明月般的帽子,身着似云霞般的衣裳,佩戴着碧绿如霞的玉佩,打算用这样的装扮和心境度过一生。
自从与你分别后,我满心忧愁,连写诗的心思都没了;病弱的双眼在灯前朦胧,只看到仿佛醉态的花朵。
你挥笔写作时独占鳌头,暂且抒发着自己的心意;背靠着青山,面临着绿水,就此安家生活。
你也应该在南边的田地里多种些高粱,可别像东陵侯邵平那样只知道种瓜度日呀。