溪旁大楮为水所浸将蹶有感

宋代 • 胡寅

树引江流得自滋，不虞波浪啮根基。
愿言捧土加培植，长荫行人暍暑时。

译文：

在那小溪旁边有一棵粗大的楮树，它原本引着江流的水让自己得以滋润生长。却没有料到那滚滚波浪不断侵蚀它的根基。

我真心希望能捧来泥土对它加以培植，让它可以长久地为那些在酷热中赶路中暑的行人遮荫。