忆端子三首 其三
不见佳儿正一年，钟情难遣故依然。
久知朝菌同年寿，终惜童乌早弃捐。
箧里诗书迷白日，堂中珠玉堕黄泉。
汝翁去此知多少，安得忘怀未死前。
译文：
已经整整一年没见到我那可爱的儿子了，我对他的深情难以排遣，到如今依旧如此。
我早就明白生命如同朝生暮死的朝菌一般短暂，可即便如此，我还是始终痛惜像扬雄之子童乌那样聪慧的你过早离世。
看着箱子里你读过的诗书，我常常一整天都沉浸其中、恍惚度日，曾经在堂前活泼可爱如珠玉般的你却已命丧黄泉。
你父亲我距离生命的尽头也不知道还有多远，但在死前又怎么能忘掉你呢。