和奇父叔夏雪五首 其一
不须十日照胥敖，且要仙花丽隰臯。
集霰果然归望望，同云因得蔽高高。
辉山玉璞韬虹气，乱眼烟霄隘羽毛。
欲叩小斋拚醉赏，最怜纤玉劝持醪。
译文：
用不着十日的暖阳去照耀那小小的邦国，眼下更希望那如仙的雪花装点低湿的原野。
密集的霰雪果然如人所盼纷纷落下，阴云也因而遮蔽了高高的天空。
那皑皑白雪覆盖山峦，就像美玉蕴藏着虹霓般的气象，雪雾弥漫让人眼花缭乱，仿佛连天空都狭窄得容不下飞鸟的羽毛。
我想要前往那小小的书斋，尽情地沉醉在这雪景中欣赏，最让人怜惜的是，有美人伸出纤细如玉的手劝我端起美酒。