春日幽居示仲固彦冲十绝 其八

宋代 • 胡寅

晚菘争上碧瑶簪，芥也芳心苦复甘。
未见菜头论白黑，何人携钵肯同参。

译文：

到了晚些时候，那白菜竞相生长，就像一支支碧绿的玉簪挺立着。芥菜呢，它的内心滋味复杂，既有苦涩又有甘甜。

还没有遇到能够像谈论佛法中“白黑”那般，深刻探讨菜蔬精妙之处的人。不知道会是哪个有缘人，愿意提着钵盂和我一同来参悟这菜蔬里蕴含的道理呢。