和仲固春日村居即事十二絕 其四

宋代 • 胡寅

舊花一一斬新春，慰薦經行自在身。
且使緩開常照眼，莫教輕墮恐傷神。

譯文：

過去開過花的植株，如今都一一綻放出新春的花朵，它們就像是在撫慰着我這隨心漫步的身軀。
我只希望這些花兒能慢慢開放，長久地在我眼前供我欣賞，可千萬別讓它們輕易凋謝飄落，只怕看到那樣的場景會讓我黯然神傷。