泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇

宋代 • 邵博

晴空赤日飞丹霞，扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差，朝犹挟纩莫著纱。
祝融暴横势莫加，骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢，未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙，烟云四起相邀遮。
空中𫐆辘鸣雷车，枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸，千刃万槊争嚣哗。
玄旌皂纛何纷葩，势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝，苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝，回头已见羲轮斜。
山开水静风色嘉，喜翔燕雀嬉鱼虾。
红颠白倒纷残花，披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟，风云乃尔相喧拏。
大哉一气通幽遐，彼苍高远安能涯。
倚峰吟望心目赊，碧云千里号归鸦。

译文：

原本晴朗的天空中，火红的太阳周围飞舞着绚丽的丹霞，我乘坐着小船，在这春日里热得大汗淋漓、气喘吁吁。这寒暖的变化也太离谱了吧，早上还得裹着厚棉衣，到了傍晚却只能穿薄纱衣衫。

火神祝融无比暴虐骄横，权势无人能比，他突然把炎热酷暑带到了这美好的春光里。春神出游时极尽豪奢之能事，可还没等季节过完，就匆匆回了家。

忽然间，猛地刮起大风，扬起漫天白沙，烟云从四面八方涌起，相互交织遮蔽了天空。空中传来辘辘的雷声，就像雷车在滚动，密集的白色雨点如同纷乱的麻线般悬挂下来。

风神和雨神似乎在相互炫耀争功，那狂风骤雨就像千万把利刃和长矛在喧嚣呐喊。黑色的旗帜随风飘扬，显得十分杂乱缤纷，这风雨的势头仿佛要撼动两蜀、掀翻三巴大地。

没过多久，雨停了，雷声也止住了，苍郁的乌云被一扫而空，天空洁净得没有一丝瑕疵。这感觉就好像逃脱牢笼的兔子，一下子摆脱了束缚，回头一看，太阳已经西斜。

山峦展露，水面平静，风也变得轻柔宜人，燕雀欢快地飞翔，鱼虾在水中嬉戏。那些红色和白色的花朵纷纷凋零散落，树林里的叶子舒展着，草芽也破土而出。

阴阳的变化如此迅速，谁能不为此惊叹呢？风云就这样激烈地相互争斗喧闹。这天地间的大气真是伟大啊，它贯通着深远幽微之处，那苍天高远辽阔，哪里有尽头呢？

我倚靠在山峰上吟诗眺望，心情舒畅、视野开阔，只见千里碧云之下，归巢的乌鸦在啼叫。