宿斋太一宫即事五首 其四

宋代 • 宋庠

琅蔬琼屑奉斋场，薜席时飘鹊炷香。
永昼不闻宾榻语，并储真气助龟肠。

译文：

用如美玉般的蔬菜和细碎的珍馐供奉在斋场之上，薜荔编织的席子旁不时飘散着鹊脑香的香气。
漫长的白天里听不到宾客在榻上交谈的声音，我专心调养，蓄积着纯净的真气来滋养自己的肠胃。