皇后阁端午帖子词 其五

宋代 • 宋庠

篆桃刻印神图术，采药和丹宝笈功。
欲验嘉辰蠲毒处，轻炎不入广寒宫。

译文：

用篆文书写桃木并雕刻成符，这可是神奇的驱邪之术；采集草药来炼制丹药，这是秘籍中记载的功效。要是想验证这端午佳节去除毒害的效果，你看那轻微的暑热邪气，都无法侵入那清凉的广寒宫呢。